Russell Brand, mesaj din închisoare: Guvernul britanic investighează

Guvernul britanic investighează dacă Russell Brand a încălcat regulile penitenciare după ce soția sa, Laura Gallacher, a citit pe YouTube primul său mesaj public din închisoare. Condamnat la zece ani și șase luni pentru viol și agresiuni sexuale, Brand își susține nevinovăția.

Russell Brand, mesaj din închisoare: Guvernul britanic investighează
Montaj realizat cu inteligență artificială, folosind imagini reale.
Ascultă rezumatul
Ascultă articolul

Guvernul britanic investighează mesajul transmis de Russell Brand din închisoare și citit de soția sa, Laura Gallacher, într-un episod publicat pe canalul lor de YouTube, „Sunday Service with the Brands”. Actorul și comediantul, condamnat la 10 ani și șase luni de închisoare pentru viol și agresiuni sexuale, susține în continuare că nu este vinovat și afirmă că se află la HMP Littlehey.

Mesajul a fost citit pe canalul lor de YouTube

Laura Gallacher a citit mesajul duminică, 15 noiembrie 2026, într-un episod al seriei „Sunday Service with the Brands”, publicat pe canalul de YouTube al cuplului. A fost primul mesaj public transmis de Brand după începerea pedepsei.

În mesaj, Brand se adresează susținătorilor săi într-un ton religios, își reafirmă nevinovăția și cere sprijin pentru soția și familia sa.

Mesajul transmis de Russell Brand, redat în traducere:

„Iubiți frați și surori în Hristos, Dumnezeu să vă binecuvânteze pentru sprijinul vostru.

După cum știți, nu sunt vinovat de infracțiunile pentru care am fost închis. Așadar, se întâmplă ceva ciudat.

Vestea bună este că Hristos este cu noi atunci când Îl alegem. Iar eu Îl aleg.

Sunt încarcerat la HMP Littlehey. «Little» ca în «mic» și «hey» ca în «hei». Sunt în cea mai mare închisoare pentru infractori sexuali din Europa.

Vestea bună este că am văzut deja că personalul de aici este puternic. Sunt buni și dedicați.

Cât despre ceilalți deținuți, știu acum că nu sunt în poziția de a judeca pe nimeni. Nu știu care dintre ceilalți bărbați de aici nu sunt vinovați, iar cei care sunt vinovați sunt oameni pentru care Hristos a murit ca să-i salveze, la fel ca pentru voi și pentru mine.

Să ne iubim cu toții, să ne rugăm unii pentru alții și să ne iertăm unii pe alții, așa cum Dumnezeu ne-a iertat pe noi.

Vă rog să o sprijiniți, vă rog să o sprijiniți pe prețioasa mea soție și familia mea.

Vă simt rugăciunile.

Fratele vostru în Hristos,

Russell”

Downing Street spune că declarația este „îngrozitoare”

Un purtător de cuvânt al premierului britanic a declarat luni, 16 noiembrie 2026, că mesajul este „în mod clar îngrozitor” și că situația este investigată de urgență.

Potrivit poziției transmise de Downing Street, deținuții nu au voie să facă declarații care pot provoca suferință victimelor, iar contactul cu presa este permis doar în circumstanțe excepționale. Oficialii britanici au subliniat că regulile nu pot fi ocolite prin transmiterea mesajului printr-o altă persoană.

Autoritățile urmează să stabilească dacă declarația publicată prin intermediul soției sale a încălcat regulile penitenciare. Dacă se va constata o încălcare, guvernul britanic a transmis că se așteaptă să fie luate măsuri.

Russell Brand se află la HMP Littlehey

În mesajul citit de Laura Gallacher, Russell Brand spune că este încarcerat la HMP Littlehey, în Cambridgeshire. Penitenciarul este o închisoare de categoria C și găzduiește bărbați condamnați pentru infracțiuni sexuale.

Brand fusese inițial încarcerat la HMP Wandsworth, în sud-vestul Londrei, înainte de transferul la Littlehey. În mesaj, el descrie personalul penitenciarului drept „puternic”, „bun” și „dedicat”.

💡 WoW Pulse | De ce poate fi investigat mesajul

În sistemul penitenciar britanic, deținuții nu pot folosi comunicarea publică pentru a vorbi liber despre propriul caz atunci când mesajul poate afecta victimele sau poate încălca regulile de contact cu presa. Cazul ridică o problemă suplimentară deoarece declarația nu a fost transmisă direct de Brand, ci publicată prin intermediul soției sale pe un canal online cu audiență proprie.

Condamnat la 10 ani și șase luni de închisoare

Russell Brand, în vârstă de 51 de ani, a fost condamnat pe 9 noiembrie 2026 la Southwark Crown Court la 10 ani și șase luni de închisoare. El a fost găsit vinovat pentru un capăt de acuzare de viol și trei capete de acuzare de agresiune sexuală.

Faptele pentru care a fost condamnat au vizat patru femei și au avut loc între 2004 și 2009. Brand a negat acuzațiile pe parcursul procesului și a continuat să își susțină nevinovăția după pronunțarea sentinței.

Crown Prosecution Service a transmis, după condamnare, că victimele au dat dovadă de curaj în fața instanței și că dosarul a arătat importanța consimțământului indiferent de statutul public al agresorului. Brand va rămâne pe viață în registrul infractorilor sexuali.

Ed Miliband critică mesajul lui Brand

Ed Miliband a criticat public mesajul transmis de Brand și a spus că acesta arată lipsă de remușcare și lipsă de empatie față de victime. Reacția a venit în aceeași zi în care Downing Street a confirmat că autoritățile verifică modul în care declarația a ajuns să fie publicată.

Cazul pune presiune pe autoritățile britanice să clarifice limitele comunicării publice pentru deținuții cu audiență online mare, mai ales atunci când mesajele sunt transmise prin membri ai familiei și publicate pe platforme care pot genera vizibilitate sau venituri.

📌 Citește și pe WoW Pulse

Russell Brand, condamnat la 10 ani și 6 luni de închisoare

Surse