Ascultă rezumatul
Ascultă articolul
„Scorpia neîmblânzită”, în această seară la Naționalul clujean
Teatrul Național „Lucian Blaga” din Cluj-Napoca programează sâmbătă, 5 septembrie 2026, spectacolul „Scorpia neîmblânzită”. Montarea Leta Popescu combină Shakespeare cu o perspectivă contemporană asupra relațiilor și convențiilor teatrale.
„Scorpia neîmblânzită” este programată sâmbătă, 5 septembrie 2026, de la ora 19:00, în Sala Mare a Teatrului Național „Lucian Blaga” din Cluj-Napoca. Spectacolul regizat de Leta Popescu, construit pornind de la piesa lui William Shakespeare și de la o rescriere contemporană, are o durată de 1 oră și 55 de minute și este una dintre opțiunile culturale ale serii de sâmbătă în Cluj.
„Scorpia neîmblânzită” începe la ora 19:00
Programarea pentru această seară apare atât în agenda evenimentelor din județ publicată de Cluj Tourism, cât și în sistemul de ticketing Entertix. Reprezentația are loc în Sala Mare a Teatrului Național Cluj-Napoca.
Spectacolul este realizat după William Shakespeare, pe un text de spectacol semnat de Leta Popescu, pornind de la o adaptare de Maria Manolescu. Traducerea textelor shakespeariene îi aparține Violetei Popa.
Regia este semnată tot de Leta Popescu, scenografia de Bogdan Spătaru, muzica de Radu Dogaru, iar coregrafia de Andrea Gavriliu.
Shakespeare, privit dintr-o perspectivă contemporană
Montarea nu urmărește pur și simplu reproducerea poveștii clasice din „Îmblânzirea scorpiei”. Spectacolul folosește textul lui Shakespeare pentru a pune în discuție, într-o formulă de teatru în teatru, raporturile dintre femei și bărbați, dar și confruntarea dintre perspectivele clasice și cele contemporane asupra poveștii.
În centrul textului original se află relația dintre Caterina și Petruccio. Versiunea montată la Cluj mută însă accentul și asupra felului în care o poveste scrisă în urmă cu peste patru secole poate fi privită și reinterpretată de publicul actual.
💡 WoW Pulse | Ce aduce diferit montarea de la Cluj?
„Scorpia neîmblânzită” pornește de la universul lui Shakespeare, dar îl transformă într-un dialog cu prezentul. Formula de teatru în teatru permite spectacolului să pună față în față textul clasic și sensibilitățile contemporane, fără ca montarea să rămână la nivelul unei simple adaptări a intrigii originale.
Cine joacă în „Scorpia neîmblânzită”
Distribuția îi include, între alții, pe Diana Buluga, Sânziana Tarța, Adrian Cucu/Alex Macavei, Irina Wintze, Patricia Brad, Silvius Iorga, Irina Barbir, Radu Lărgeanu, Cosmin Stănilă, Cecilia Lucanu-Donat, Radu Dogaru, Alexandra Tarce și Diana Ioana Licu.
Caterina este interpretată de Cecilia Lucanu-Donat, iar rolul lui Petruccio îi revine lui Cosmin Stănilă. Construcția spectacolului introduce însă și personaje din lumea teatrului — de la regizoare și autoare până la spectatori și membri ai echipei tehnice — tocmai pentru a susține formula contemporană a montării.
O opțiune pentru seara de sâmbătă în centrul Clujului
Reprezentația începe la 19:00, iar durata anunțată este de 1 oră și 55 de minute. Pentru cei care își alcătuiesc programul cultural al zilei, spectacolul se înscrie într-o seară cu mai multe evenimente în Cluj-Napoca.
Agenda Cluj Tourism pentru 5 septembrie mai include, în jurul aceluiași interval, un recital de tango argentinian de la ora 19:00, un spectacol la NON – Centru de Arte Performative tot de la 19:00 și o reprezentație la Teatrul Maghiar de Stat Cluj de la ora 20:00.
Pentru „Scorpia neîmblânzită”, platforma Entertix indică 5 septembrie 2026, ora 19:00, Teatrul Național Cluj-Napoca – Sala Mare, confirmând programarea spectacolului pentru această seară.
