Dmitri Peskov afirmă că ceea ce Rusia a numit timp de peste trei ani „operațiune militară specială” s-a transformat într-un „război adevărat”, pe fondul sprijinului militar, financiar și informațional oferit Ucrainei de statele occidentale.
Peskov: conflictul „s-a transformat într-un război”
Declarația purtătorului de cuvânt al Kremlinului a fost făcută într-un interviu acordat publicației Arguments and Facts. Dmitri Peskov a prezentat schimbarea prin prisma poziției oficiale a Moscovei și a legat-o direct de rolul Statelor Unite și al aliaților europeni în susținerea Kievului.
„A început ca o operațiune militară specială, dar s-a transformat într-un război după ce Occidentul colectiv a devenit participant la acest conflict de partea Ucrainei”, a declarat Dmitri Peskov.
Afirmația exprimă poziția politică a Kremlinului și nu reprezintă, prin ea însăși, o schimbare oficială a statutului juridic al conflictului. Rusia folosește în continuare, în comunicarea oficială, termenul „operațiune militară specială”, introdus după declanșarea invaziei pe scară largă a Ucrainei, în februarie 2022.
Ce schimbă și ce nu schimbă termenul „război”
În discursul public rus, autoritățile au evitat în mod obișnuit folosirea cuvântului „război” pentru a descrie acțiunile militare din Ucraina. Expresia „operațiune militară specială” a devenit formula oficială prin care Kremlinul definește intervenția și își separă mesajul de terminologia folosită de Kiev și de guvernele occidentale.
Prin urmare, declarația lui Peskov este relevantă mai ales la nivel politic și de comunicare. El folosește termenul „război” pentru a descrie evoluția conflictului, însă pune această transformare pe seama implicării occidentale, nu pe seama unei reevaluări a deciziei Moscovei din 2022.
În Rusia, utilizarea publică a termenului „război” în legătură cu acțiunile din Ucraina a fost tratată în contextul legislației privind discreditarea armatei. Acest cadru explică de ce formularea unui oficial de rang înalt atrage atenția, chiar dacă mesajul său rămâne aliniat cu narațiunea Kremlinului privind responsabilitatea Occidentului.
Cum descrie Kremlinul rolul Occidentului
Potrivit lui Peskov, furnizarea de arme, informații și finanțare a depășit nivelul unui sprijin extern indirect. Kremlinul consideră că aceste forme de ajutor fac din Statele Unite și aliații europeni participanți la conflict de partea Ucrainei.
Rusia folosește de mai mult timp această interpretare pentru a susține că sprijinul occidental prelungește confruntarea. Statele occidentale resping însă ideea că ar fi devenit părți directe la război și afirmă că ajutorul acordat Kievului are scop defensiv: susținerea Ucrainei în fața invaziei și apărarea teritoriului său.
Diferența dintre cele două poziții este esențială pentru înțelegerea declarației. Moscova tratează sprijinul militar occidental drept dovadă a internaționalizării conflictului, în timp ce aliații Ucrainei separă furnizarea de armament și asistență de participarea directă la lupte.
Luptele continuă, iar negocierile nu au produs un acord
Declarația a fost făcută într-un context în care confruntările militare continuă pe mai multe sectoare ale frontului. Rusia și Ucraina raportează în mod repetat atacuri cu drone și rachete și se acuză reciproc pentru loviturile asupra unor obiective militare și infrastructurii.
În paralel, negocierile privind o eventuală încetare a focului nu au dus la un acord. Moscova și Kievul rămân despărțite de diferențe privind condițiile opririi luptelor, teritoriile ocupate și garanțiile de securitate solicitate pentru Ucraina.
Astfel, declarația lui Peskov nu anunță o modificare a strategiei ruse, ci reafirmă una dintre principalele explicații politice ale Kremlinului: conflictul ar fi căpătat caracterul unui război direct cu Occidentul ca urmare a sprijinului oferit Ucrainei.
